شرح متون فارسی ( 2 ) آموزه سوم : در امواج سند

به نام خداوند جان آفرین آموزه 3 : در امواج سند ۱- به مغرب، سینه مالان قرص خورشید نهان میگشت پشت کوهساران در حمله چنگیز به ایران، محمد خوارزمشاه که تاب مقاومت ندارد، به جزیره آبسکون (واقع در دریای مازندران) می گریزد و همان جا می میرد. پسر شجاع او، جلال الدین، در برابر هجوم مغولان ایستادگی می کند. این شعر درباره دلاوری های شاه جلال الدین است. قلمرو زبانی : سینه مالان : سینه خیز(صفت فاعلی) / قرص : هر چیز گرد / کوهساران : کوهستان ها ، کوه ها می گشت : فعل